means a mythic hero whose singular fatal weakness became shorthand for anyone whose one flaw can bring down everything else they've built.

from greek hero of the trojan war, dipped in the river styx by his mother thetis to make him immortal — except she held him by the heel, which stayed dry and stayed mortal; homer's iliad never even mentions the heel, that detail got bolted on centuries later by roman poets.