means a structure of two long sides joined by rungs, used for climbing up or down between different heights

from From Old English 'hlæder,' tracing back to a Germanic root tied to the idea of leaning or propping — a cousin of words like 'lean' and possibly related to the same notion behind 'lid' (something laid against). The deep sense is of a thing set at an angle, resting against what you mean to climb.