means a cap on how many requests a system will accept from you in a given time window, after which it politely (or not) tells you to slow down.

from borrowed from network engineering and telecom traffic shaping, where limiting packet flow kept lines from jamming; apis inherited the concept to stop one greedy client from hogging a shared server.