the.com/spade

the one card suit shaped like a weapon, hiding death's flower in plain sight

means A spade is a flat-bladed digging tool you push into the earth with your foot, or one of the four suits in a deck of playing cards, marked by a black leaf-shaped pip.

from The digging tool comes from Old English 'spadu,' a word with deep Germanic roots and a likely cousin in the Greek 'spathe,' meaning a broad blade. The card suit, oddly, takes a separate path: it arrived through Italian 'spade,' the plural of 'spada,' meaning sword — itself from that same Greek 'spathe.' So while English speakers see a digging spade in the pip, the symbol was born from a blade. The phrase 'call a spade a spade' traces back through Latin to a mistranslation of a Greek proverb about plain speaking — and is unrelated to the later, separate racial slur.

death card
ace of spades long symbolized death and bad luck
war psyops
US troops left spade cards on Vietnamese corpses
shape origin
derived from Italian sword suit 'spade'
motorhead anthem
the ace of spades is gambling's defiant battle cry
buried tool
named from Greek 'spathe,' meaning broad blade
for instance

sam spade — fictional detective created by dashiell hammett in 1930, protagonist of 'the maltese falcon'

kate spade — fashion designer who founded kate spade new york in 1993

the.com · every word