means an appealing quality that exists but resists description, precise only in its refusal to be pinned down.

from french for i do not know what, in use since at least the 1500s when writers needed a phrase for charm that outran vocabulary — moliere and the salons ran with it, english speakers borrowed it wholesale and never bothered translating.